Grazie a tutti....il filtro incriminato è di quelli interni, l'acqua viene filtrata nella parte bassa con delle griglie piuttosto ampie e poi esce dall'alto a stile cascatella..ho provato a mettere una calza come consigliano alcuni per ridurre la potenza ma il betta veniva comunque risucchiato

....tolto il filtro si è ripreso decisamente, ha fatto il suo nido di bolle per bene tra le anubias e gira bello contento....
Il problema di riempirlo ulteriormente è che è fatto come un imbuto...quindi non ci sta praticamente nulla oltre il suo filtro in lana già inserito..per mettere un po' di cannolicchi ho fatto una vita che non vi dico....
L'idea di cambiare acquario oltre che per questi motivi mi è venuta anche per la voglia di metterci qualche altro pesce e in così pochi litri non potrei mai..