yuri.budai, complimenti per il lavoro!
E' solo la foto o effettivamente una delle lampade è decisamente rosa (anche la foto della vasca mostra luce rosata)?
Direi poi, visto il lavoro che hai fatto, di tenerla così per un po' di tempo, magari in vista di una vasca un po' più grande
Comunque per una una soluzione futura, rifacendo il coperchio e se il tuo scopo è di avere una illuminazione più consistente, potresti pensare ad utilizzare dei tubi T5 24W che sono lunghi circa 55cm.
Tieni presente che, se non pretendi di coltivare piante molto esigenti, anche con l'illuminazione che hai ora, potrai fare una bella vaschetta
Se fosse stato possibile, nello spazio che hai a disposizione, riuscire a rendere stagni gli attacchi dei neon senza intubarli, sarebbe stato meglio perchè quei tubi, sebbene trasparenti, assorbiranno sicuramente un po' di luce.