la coda a spillo è sintomo, non malattia
in ogni caso è del tutto fortuito non riscontrare più i sintomi in vasca con l'uso del sale se si fosse trattato di parassiti cutanei, altro discorso se fossero stati protozoi, ne dubito fortemente in base alla descrizione che è stata fatta...sarebbero stati colpiti anche gli altri pesci, più difficile il
contagio con il gyro
