[tom03]

Non so se i ballast devono essere raffreddati ma i miei Osram dopo ore di funzionamento possono essere tranquillamente toccati senza scottarsi. Inoltre se non ricordo male sopra hanno un range di funzionamento che se sono erro è fino a 85 gradi.

Viceversa senza raffreddamento un neon o un riflettore non li tocchi, almeno i miei.

Quindi penso siano i tubi a generare maggior calore.

Non ho un link da postarti in quanto si tratta di una ricerca che feci alcuni mesi fa.
Fai una ricerca in rete con Osram/T5 e lo troverai sicuramente.
È indicato nelle specifiche di funzionamento.