comunque è un peccato che tu non metta delle piante vere! soprattutto se ci hai messo il terriccio (se no chi te lo sfrutta?).
anche se non te ne intendi, alcune davvero crescono in ogni situazione. io ad esempio ho da tipo 5 anni delle cryptocoryne, che continuano a crescere nonostante io non gli abbia quasi mai dato fertilizzanti e superando momenti di crisi (certo, non saranno mai all'apice della loro bellezza, però..). ancor più resistente è l'anubias. secondo me come primo approccio puoi provare la seconda (non interrarle le radici però! basta che la fissi ad un sasso, se no marciscono...)
cmq al momento mi sembra più opportuno aspettare che sia passato il rischio nitriti..
ciao