potrebbe essere sia che il test sia 'fallato' (magari è stato tenuto al sole) sia che effettivamente i PO4 siano a zero (quasi a zero ... )
per assurdo potresti avere una vasca con PO4 a 10mg/l, piante rigogliose e nessuna alga ...
secondo me quello che conta non è la quantità (ad esempio PO4 presenti o non presenti) ma la completezze dei macro e micro elementi e le loro giuste proporzioni
ps. come macroelementi, anche se non è proprio così, io includo illuminazione e CO2
(ad esempio avere 200W su una vasca di 100litri, quindi 2W/l è un ottimo sistema per far crescere un pratino ... di alghe
)