Beh.. di solito o cory o caridine.. volendo puoi mettere tutte e due le specie si, tieni presente che le caridine fanno poco o niente carico organico e i cory si ma un gruppetto di 5-6 magari quelli della foto puoi anche metterli.
Io adoro gli hemmigrammus bleheri (petitella, h.bleheri,h.rodostomus son 3 specie distinte ma spesso confuse anche dai negozianti.. son similissime e hanno più o meno le stesse esigenze).. ci stanno benissimo si con i pesci che vuoi mettere.
I ciclidi nani pur se piccini sono molto territoriali e se ne metti troppi poi vedi fulmini e saette
e poi in caso di riproduzione di una delle coppie nn potresti tenerne più
La pianta che cresce dietro l'echinodorus se nn sbaglio è rotala rotundifolia.. molto carina e con una buona illuminazione diventa rossastra ed è di crescita molto veloce (ce l'ho anch'io e continuo a potare..)