ma?
DISSE IL VECCHIO: 'un è per le cirese... è che me 'rrumpe le rrama!
tradoto: non è tanto per la frutta... è che mi rompe i rami!
(che nessuno avrà mai sentito dire ma è una specie di storiella-proverbio di un vecchietto che sorprende un ragazzino che gli ruba la frutta dalle piante e per fare in fretta rompe tutti i rametti nuovi quindi il vecchio s'inca545684zza più per i rami rotti che per la frutta rubata)
vale a dire... chissenefrega del pavimento! è per non mandare a secco i pesci!
__________________
... se chiedo è perchè non so...
... se sai, rispondimi...
... se non sai, chiedi...
|