francymerolla, non prendere come riferimento le vasche dei negozi è la cosa più sbagliata che si può fare.In quelle vasche i pesci devono rimanere per poco tempo,nelle nostre quest'ultimo si spera che sia il più lungo possibile.I tuoi 3 "esserini indifesi" allo stato attuale non stanno vivendo ma stanno sopravvivendo,sono due cose nettamente differenti,se hai a cuore la loro salute inizia a pensare ad un cambio di vasca(sul mercatino di AP
http://acquariofilia.biz/index.php?c=1,20,21,22,23,24 si trovano parecchie occasioni),tenendo presente che ad ogni singolo pesce rosse vanno dati almeno 40 - 50 litri d'acqua.