Dancing, se il filtro esterno è adatto e funzionante, allora prendi quello... cmq sia non sono un esperto ma dire che i betta non possono stare con nessuno mi sembra troppo... poi sinceramente credo che 40lt siano un po pochi per una coppia... cmq ci sono molte guide sui betta e cmq puoi fare un salto nella sezione anabantidi per avere notizie specifiche
