io sinceramente punterei intanto a salvare la vasca attuale...
potresti prenderla come una sorta di sfida personale per poi passare a una vasca più grande...
inizia a togliere le cianfrusaglie sul fondo e metti uno sfondo nero... poi fatti un giro sul mercatino per cercare un po' di piante non troppo esigenti, eventuamente puoi tentare uno scambio con il plecostomus e lo scalare.... al limite compri anche un paio di tronchetti.... secondo me potrebbe venirti fuori un bell'acquario con pochi euro!