lo devi collocare vicino ad un rubinetto e ad uno scarico.
non necessariamente vicino l'acquario, io ce l'ho in bagno e l'attacco al tubo della doccia così la tanica la metto nella doccia (così in caso eviti allagamenti ;) )
il prezzo mi sembra altino... guarda questo per esempio:
http://www.aquariumconcept.it/produc...roducts_id=603
è 250 lt ma hai anche schiumatoio, pompa di risalita, pompe di movimento (che vabbè non sono un gran che...).
se guardi ci sono anche acquari aquamar tutto compreso tipo questo:
http://www.abissi.com/default.asp?pa...n2=&id3=&idn3=
che non sono male...