sono i filtri che vanno per la maggiore sia in francia che qui,diciamo che isuo vero nome è a percolazione ,caduta dell acqua dall alto su supporto filtrante aerobico e caduta su un altro supporto filtrante tradizionale anaerobico.
Ti allego il link cosi' è piu facile comprendere
Faro' delle modifiche strutturali ,piu che altro faro' tutto il sistema a tenuta per prevenire eventuali allagamenti
http://www.hmprod.net/aquariums/pages/filtre02.htm