ciao alefox,
per la convivenza tra betta e guppy,non so dove tu abbia letto che possano convivere ma io te lo sconsiglio vivamente,i betta oltre ad attaccare i maschi della sua specie vede come reali antagonisti tutti quei pesci che mostrano code e colori particolarmente evidenti (guppy)...renditi conto che la convivenza non sarebbe poi tanto piacevole 
 
per il layout non preoccuparti con la crescita delle tue le potature poi riuscirai sicuramente a migliorarlo 
 
puoi magari aggiungere altre piantine... 
