In genere sono d'accordo nell'inserire poche piante e veder come crescon per poter decidere cosa e dove aggiungerne, nel tuo caso, in qualsiasi modo crescano mi sembran comunque proprio poche, rimane tutto lo sfondo scoperto.
L'echino avrà foglie larghe e riempirà la parte sinistra davanti, l' Hygrophila cresce principalmente in altezza ed anche se sarà + cespugliosa non riempie ed essendo anche la radice non grandissima, pur ricoprendola col muschio non cambierà molto.
Vuoi metter delle piante rosse
mettendole al centro dietro già riempirebbero 1 po', rimane l'angolo dietro a sinistra (dietro l'echino) dove vedrei bene qualche pianta a stelo alta.