Jo76, se dovessi farlo io, seguirei il consiglio di thullio. I portalampade li fisserei molto bene con viti e/o fascette. Ci sono anche queste clips:
http://www.acquaingros.it/clipsinmet...ebb66c1fbf884e
che si trovano anche presso ferramenta ben forniti in diverse dimensioni.
Ma poi, se usassi la colla, mettendo il portalampade aderente al coperchio, sei sicuro che la lampada non sia poi più ingombrante (diametro maggiore) del portalampade stesso? In altre parole: il portalampade dovrebbe, probabilmente, essere ad una certa distanza dal piano di fissaggio.