ciabi, bhe... leggendo il profilo... azzardo una possibilità... valori dell'acqua non idonei a praticamente tutti i pesci che hai... credo basti... guarda qui:
http://www.acquaportal.it/Schede/PesciDolce/ , cerca i vari pesci e guarda le loro esigenze... ti accorgerai che hai un macello in vasca... e considerando che hai seguito i consigli del negoziante... credo che sia meglio non chiedergli molte cose... hai fatto maturare il filtro a suo tempo per circa un mese senza pesci?

cmq sia ormai sarà sicuramente maturo... come è allestito il filtro?
