[artdale]

Per molto tempo ho usato doppi e tripli filtri e li uso tutt'ora.
Per quel che ho potuto vedere, con un doppio filtro, differenziando tra biologico (lento) e meccanico (veloce), riesci ad ottenere un buon filtraggio con un volume filtrante complessivo più piccolo rispetto a quello necessario per un unico filtro.
Se hai filtri adeguatamente dimensionati il vantaggio è piuttosto relativo.

Detto questo che, ti ripeto, è solo esperienza personale e vuole rispondere in modo molto sommario alla domanda sul se ci possono essere vantaggi col doppio filtraggio, concordo con Stefano. Un buon filtro esterno ben dimensionato e togli quello interno così recuperi anche spazio.