In un acquario di acqua dolce, soprattutto se piantumato, è necessario usare acqua RO per avere una bassa concentrazione di sali, quindi bassa durezza (KH, GH, ecc.) e poter tenere in soluzione una maggiore quantità di CO2.
Se poi l'acqua del tuo rubinetto, come accade in diverse località italiane, ha già di per se un KH di 2-3 allora sei fortunato e quindi non ne hai bisogno.
Ma tanto per fare un esempio...noi romani abbiamo il "calcio liquido", non l'acqua!
Roba da KH=12

e GH che non ti basta una boccetta di tester per misurarlo!
