boh, l'unica cosa che mi viene in mente è che magari di batteri ne stai mettendo troppi e l'intorbidimento possa essere causato da questi. Io proverei a non curarmene affatto per un'altra settimana, lo lascerei "tranquillo".
Per mia opinione personale, quando si allestisce un acquario, lo si dovrebbe completare in una botta sola (fondo, arredi, piante... tutto contemporaneamente al riempimento con l'acqua), e per il mesetto successivo lasciarlo a maturare da solo senza rimetterci mano (se non in casi di emergenza, ovviamente) tranne che per misurare i valori, ma almeno dopo una settimanella.
Per quanto riguarda il filtro Juwel, a meno che il tuo in particolare non sia uscito con qualche difetto di fabbrica, in generale funzionano molto bene.
Io ho un Rio 180 e per un anno ho tenuto dei ram che sono pescetti abbastanza esigenti in fatto di qualità dell'acqua e non ho mai avuto problemi con il filtro standard.
