ciao!
no3

come lo hai misurato?
probabilmente è questo che ti sta facendo ammalare i pesci e che ti ha avvelenato il corydoras (gli no3 sono più concentrati sul fondo), devi abbassare questo valore con
1) un altro cambione di 40%; (i prossimi cambi settimanali però falli più piccoli, basta il 15% a settimana oppure ul 30% ogni 15 gg);
2) aggiungi piante a crescita rapida (la bacopa lo è ma vuole molta luce, ne hai sufficiente?)
3) riduci il cibo per i pesci
4) ma soprattutto, quanti pesci hai?
Ti sconsiglio il botia (è questo, il pesce mangia lumache) perchè in 30 lt non ci sta ed inoltre è aggressivo coi coinquilini. puoi continuare a togliere le lumachine manualmente. ma sopesso le lumachine si moltiplicano molto una volta introdotte se dai troppo cibo ai pesci, e questo andrebbe d'accordo col fatto degli no3 alti:
descrivi quanti pesci hai e quanto cibo dai loro che cerchiamo di capire se un problema può essere questo.
ciao, ba