mrafrica, se per non parte intendi che non si riempie d'acqua č perchč devi innescare il sifone, ossia devi riempire d'acqua il filtro ed il tubo di aspirazione. Una volta innescato il sifone, per il principio dei vasi comunicanti, il livello nel filtro si porterā allo stesso di quello in vasca. A quel punto puoi attivare la pompa.
Mettere la pompa che manda acqua dalla vasca al filtro č estremamente pericoloso, nel caso che si intasi il filtro ti trovi tutta l'acqua sul pavimento!!
PS: dopo aver riempito il filtro prendi il tubo dell'aspirazione, lo immergi in vasca finchč č pieno, lo ruoti estraendo solo la parte che va' nel filtro e, tenendola chiusa con un dito, la immergi nell'acqua del filtro e togli il dito
