[Homerct]

Quando sulla scatola trovi scritto 8 watt = 30 watt si intende che la lampada a risparmio consuma 8 watt, ma produce una luce uguale a quella che produrrebbe una lampada a incadescenza (quelle che si fulminano per intenderci) da 30 watt.

Per la foto mi risulta parecchio difficile, però l'idea è semplicissima:
prendi della plastica (pvc, crilex... io ho usato una canaletta per impianti elettrici), la pieghi a L riscaldandola, fai un foro nel lato più corto in modo da poter avvitarci un portalampada (ti consiglio E14) e il lato lungo lo incolli al coperchio. Detto così magari non si capisce molto, ma è davvero semplice. Il problema è che tutto dovrebbe stare in un comparto stagno e questi dipende dal tuo acquario!