Mariolino62 e gix!, ma certo, se vuoi usare un termostato indipendente,
devi metterli in parallelo. Se il termostato ha due prese infili le due spine dei due riscaldatori nelle prese, altrimenti, se ne ha una sola, devi togliere le spine facendo confluire i cavi dei riscaldatori in una spina sola collegandoli in parallelo (idem se non ha prese,ma solo morsetti).
Anche se l'idea di mettere 2 termoriscaldatori senza termostato indipendente, non mi sembra così malvagia e più semplice, ovviamente sempre in attesa di obiezioni perchè può darsi mi sia sfuggito qualche particolare
PS: ho capito adesso cosa intendevate con collegamento in serie, probabilmente non intendevate come collegamento elettrico, ma il fatto di mettere due riscaldatori esterni in sequenza sul tubo del filtro, scusate, ho mal interpretato