Ragazzi questa frase:
"Does bleaching result in changes to the ability of reefs to recover after an impact?"
L'ho tradotta così:
Può lo sbiancamento provocare cambiamenti alla capacità del reef di recuperare dopo un impatto?
Ma non mi suona granch'è bene...........
p.s. per impatto, si intende impatto ambientale o evento che ha condotto allo sbiancamento.
__________________
Sii avido di ascoltare e non di parlare.
"A parità di fattori la spiegazione più semplice tende ad essere quella esatta" (rasoio di Ockham)