io ho due idee per te,
1. ti procuri quel materiale che si utilizza per ricoprire le vetrate esterne, nn so bene come si chiama ma è simile al legno lo vendono in fogli sottili ed è resistentissimo all'acqua e alle intemperie, sopo di che ci incolli sopra del plexyglass specchiato, lo vendono nei brico ed è uguale allo specchio in vetro vero e proprio. spesa circa 25€
2. una lastra di plexyglass rivestita con carta adesivao verniciata, con il colore che preferisci all'esterno, e all'interno dei fogli adesivi si alluninio molto sottili che si vendono a pochi euro, io ho fatto una cosa simile alla mia vasca, spesa totale 15€ io ho speso cosi e ti assicuro che il tutto pesa meno di 1kg io ho usato il plexyglass a 0,5cm se vuoi vedere le foto del mio coperchio stasera guarda il mio topic che inserirò le foto con i dettagli... il topic è
questo
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=162853