nico.milano, no, la pompa è la HYDOR PICO 300 (credo 300l/h).
Il Pot.Max 120W si riferisce alla potenza elettrica massima che viene assorbita dalla vasca quando è tutto acceso, pompa, riscaldatore e luce (5W+100W+15W)
unpostopiccolo, se vuoi fare un acquario più semplice possibile, con piante poco esigenti, non penserei a mettere fondi fertili, ma solo ghiaietto arrotondato, di tinta naturale (non rosso, blu, ecc) e non calcareo.
Mi associo nel chiedere come è e dove è posizionato il filtro
.