Desdemona27, no, la CO2 non mi risulta influenzi KH e GH.
Ma la vasca di cui stai parlando è quella in profilo?
Comunque più è alto il KH e meno si abbasserà il PH. Per sapere la CO2 disciolta in acqua usa le tabelle che mettono in correlazione PH e KH e ti danno i mg/l di CO2 presente in acqua, tipo questa:
http://www.dennerle.de/HG07UG07.htm