In un acquario così piccolo l'hepatus ci sta molto stretto, non provare più a metterlo.
Però effettivamente è strano che muoia dopo la prima notte, di solito quando sono attaccati se ne stanno nascosti e non mangiano per un po'
Come hai acclimatato il pesce prima di metterlo in vasca? Per quanto tempo?