luca1981, il sistema che prospetti tu, oltre che macchinoso è anche pericoloso, malattie a parte, perchè se si intasa il circuito di comunicazione tra le due vasche, la pompa continuerà a prelevare acqua dalla seconda vasca e buttarla nella prima facendola traboccare. Ed il problema non è tanto remoto in quanto ci dovranno essere delle griglie o spugne su tale circuito di comunicazione per evitare che piccoli pesci passino da una vasca all'altra.
robyfertz, si potrebbero mettere dei giunti a T con due aspirazioni e due mandate, ma così facendo sarà molto difficile che la portata si distribuisca esattamente a metà sulle due vasche, bastano differenze minime sulle resistenze che incontra l'acqua (ad es. lunghezza dei tubi) per avere forti differenze. Questo oltre a trasmettere ogni eventuale problema di una vasca sull'altra ed a obbligarti a mettere in entrambe le vasche pesci che desiderino la stessa tipologia di acqua.
In conclusione penso che i difetti di una configurazione simile superino di gran lunga i pregi

.