|
- Satanoperca leucosticta was first described in 1849 by Muller and Troschel as Geophagus leucosticta.
~ The scientific name Satanoperca leucosticta became valid in 1989.
- The name under which it is usually sold jurupari, is a translation of the Tupi word for Forest Demon or Devil and comes from the native name for these fish - juruparipindi or devil's fishhook (lure) (Natterer).
qui in effetti dice che il nome scientifico è leucosticta, mentre jurupari è il nome Tupi...
ma qui no
This species is often sold under the name S. jurupari, although S. jurupari is a separate, seldom imported, species. The name Satanoperca is Latin for 'Satan's Perch.' Jurupari is taken from the Tupi Indian word meaning 'demon's lure,' after a relationship drawn between this species and the forest demon mentioned in local folklore.
cioè dice che quella la vendono anche come jurupari ma jurupari è una altra specie...
__________________
E la radio di bordo è una sfera di cristallo
dice che il vento si farà lupo, il mare si farà sciacallo
Il paralitico tiene in tasca un uccellino blu cobalto
ride con gli occhi al circo Togni quando l'acrobata sbaglia il salto.
|