La coda a spillo puo essere causata da una cattiva gestione dell'acquario, oppure potrebbe essere un parassita che si passa da un pesce all'atlro per contatto..
Controlla i valori del'acqua e nel caso fai un cambio d'acqua (utilizzando dei biocondizionatori)
Se l'acqua è ok, allora monitora bene i pesci e se osserve avanotti o altri pesci con coda a spillo allora ti troverai nella mia stessa situazione
e non è cosi bello..
Ma aspetta risposte da persone più esperte, che sicuramente ti sapranno consigliare meglio.