A questo punto io aspetterei che il lavoro sulle luci sia finito, e l'allestimento lo farei dopo.
Quando farai la prima piantumazione sarebbe meglio che avessi tutte o quasi tutte le piante che metterai, così da sapere bene come disporle, è ovvio che qualche aggiunta potrai farla anche successivamente, ma secondo me sarebbe meglio avere la disponibilità della maggior parte delle piante che metterai, così potrai fare anche delle prove nella disposizione, anche solo accostando i vasetti delle piante fra loro.
Non so se conosci questo sito, c'è una paginetta su come si può progettare un layout, che secondo me è utile leggere
http://www.plantacquari.it/articoli/...are_layout.asp