Intanto se ti va di studiare puoi cominciare dalle piante.
In base alla luce che hai potrai inserirne alcune piuttosto che altre.
Questa tabella ti può essere utile
http://www.naturacquario.net/piante-luce.htm
Per la definizione di biotopo, cito Wikipedia:
"In ecologia il biotopo è un'area di limitate dimensioni (ad esempio uno stagno, una torbiera, un altipiano) di un ambiente dove vivono organismi di una stessa specie o di specie diverse. Esso è dunque la componente fisica e chimica di un ecosistema ed è quindi di grande importanza perché spesso rappresenta l'unico luogo dove vivono specie autoctone."
In un acquario è già tanto se si rispettano alcuni parametri fondamentali per la vita dei pesci, parlare di biotopo è un pò esagerato e improprio
.
Si può parlare di acquario di comunità, o di acquario genericamente "amazzonico" , "asiatico" ecc.