Eh-eh... Indaga sul forum, poco tempo fa mi è scappato detto...
Il valore dei lumen è legato alla potenza e al tipo di lampada, non è facile stabilirlo su due piedi. Un po' improriamente, possiamo pensarlo come un indicatore di "quanta energia" elettrica la lampada è in grado di convertire in energia luminosa.
Vai su Wikipedia e cerca "flusso luminoso".
Per darti un'idea, una HQI da 70 Watt mi pare che abbia un flusso luminoso attorno ai 6000 lumen, ma prendila con le molle.
Una normale lampadina a incandescenza da 70 Watt non so nemmeno se a 1000 lumen ci arriva, ad esempio.
Di solito, quando si devono compare due lampade simili tra loro si guarda quanti lumen emettono e si sceglie quella che ne emette di più.