Purtroppo non so consigliarti per le rasbore (non so nemmeno se sono compatibili con le altre 3 tipologie di epsciolini da te indicate) ... i corydoras che si adattano ad un valore di durezza particolarmente alto che io sappia sono O corydoras paleatus o corydoras aeneus...
Per guppy e Platy non c'è quasi problema... i primi riescono a vivere (sopravvivere forse è il termine più adatto) fino a Kh 20, i secondi sono leggermente meno tolleranti.
Prova a portare il KH a 12-14 (o se hai disponibilità 10 sarebbe l'ideale!) gh sarebbe meglio più o meno 12
.. ma si abbasserà anche quello se fai cambi con acqua d'osmosi.