Il carbone attivo serve solo in casi particolari (es. utilizzo di medicinali) non metterlo e fallo togliere anche a tua sorella.
La co2 è imporante per le piante e per stabilizzare il ph dell'acqua, visto il litraggio non ti consiglierei un impianto fai-da-te ma uno tipo Ruwal o Askoll con bombola usa e getta che puoi in futuro adattare alle ricaricabili.
Comunque il malessere delle piante può dipendere da tanti fattori, non solo l'assenza di co2, molto spesso dipende dalla luce che negli acquari di serie al 99% è insufficiente, quindi quando le compri assicurati che il tuo rapporto watt/litro sia adatto al tipo di pianta che inserirai. Un'anubias o cryptocoryne non sono esigenti ma una ludwiga glandulosa se non hai 100 watt su 100 litri non ce la fa.
ciao
