Io avevo i tuoi stessi problemi, ora il mio Cayman 110 gira con un filtro esterno ben dimensionato (EHEIM 2028) e un sacco di piante vere (piante, non alghe

)e i nitrati sono a zero.
Tu hai troppi pesci in vasca (come me)... questa è una delle ragioni dei nitrati alti.
Per prima cosa aumenterei il filtraggio con un bell'esterno (anche il Pratiko 300 o l'hydor 30 vanno bene).
Le piante vere ti aiuterebbero parecchio, assorbendo molti inquinanti... se oltre a ciò riduci un pò il numero di pinnuti, dovresti essere a posto.
...per i fosfati, causa principale delle alghe, è tutta un'altra storia... -28d# -28d#