zenzerina, per favore ci dici il PH dell'acqua della tua vasca?
Comunque quello che misuri non è l'ammoniaca, ma ammonio + ammoniaca (NH4 + NH3), Per sapere quanto è l'ammoniaca devi applicare la seguente tabella:
http://www.walterperis.it/chimica/gr..._ammoniaca.htm
che come vedi è in funzione del PH. Come vedi anche, l'ammoniaca è una piccola percentuale di quanto leggi col test (quanto meno ai valori di PH degli acquari di acqua dolce)
Tieni presente che l'ammoniaca può essere già pericolosa per i pesci già a concentrazioni di 0,05mg/l, mentre per l'ammonio si può anche arrivare a 0,5mg/l.
Credo che tu sia entro limiti di sicurezza anche se avessi PH 8, se è meno (come spero avendo i pesci che hai) ancora meglio.
Ti consiglierei di riprendere tranquillamente la gestione standard della tua vasca.