Non puoi cambiare filtro così di punto in bianco perchè si riavvia il ciclo dell'azoto e la concentrazione di ammoniaca e nitriti si impenna uccidendo i pesci. Probabilmente la causa è proprio questa...
I carboni sono inutili e dannosi... Andava benissimo il vecchio filtro, qualunque fosse, visto che hai un acquario di 10 litri! 10 litri sono un ottimo modo x far soffrire 2 oranda, tra l'altro...
Cosa fare? Cambia immediatamente la metà dell'acqua con acqua nuova, biocondizionata e ALLA STESSA TEMPERATURA di quella nell'acquario. Domani fai lo stesso, poi armati di un buon bioattivatore (es askoll cycle) e nei giorni successivi aggiungilo all'acqua come da indicazioni...
__________________
 .
|