non sono un esperto
, però me lo avevano consigliato perchè, se non ricordo male, il filtro juwel funziona solo con le spugne mentre con quello esterno hai sia spugne che materiale per il filtraggio biologico (quindi più massa filtrante) ed è più facile e veloce la manutenzione, in più liberi la vasca dalla struttura nera del filtro(ma li sono gusto estetici, puoi anche nasconderla con delle piante).
P.S: se ti fai un giro sul forum della tecnica trovi notizie più dettagliate e precise
