cocci, siamo fuori tema, ma in corrispondenza di quale vano interno del filtro comunica quella fessura?
gaio1, penso che una volta che avrai aggiustato i valori dell'acqua per scalari, neon e rhodostomus, non andranno bene per lui, quindi se puoi trovagli un'altra destinazione. Per una identificazione sicura del rhodostomus, guarda qui:
http://www.vergari.com/Acquariofilia/Characidae09.asp