xPinnax, quella sistemazione non va assolutamente bene.
Il primo consiglio che ti do è di leggere un po di 3d in questa sezione e in Terracquario e Paludario
http://acquariofilia.biz/viewforum.php?f=156 per quello che riguarda un potenziale riallestimento.
Allo stato attuale non avendo un filtraggio in quel contenitore dovrai fare dei cambi d'acqua quotidiani(di almeno la metà del litraggio).Quest'ultima dovrà prima di essere usata dovra essere trattata con un biocondizionatore(es.:Sera aqutan) e lasciata a riposo per almeno 12 ore.Metti la vaschetta in un punto dove prenda il sole diretto per mezza giornata.