premetto che non ho esperienze coi ciclidi sud americani, ma ti posso dire che in 50lt puoi giusto tenerci una coppia di apistogramma.
so che allevare i caca non è proprio una passeggiata allevarli, però ripeto non ho esperienze in merito, ma se ti piacciono tanto ti consiglio di mandare un mp a lyla lei ne alleva una coppia, oppure potresti optare per gli agassizi (lo stesso del tuo avatar)
conquilini? durante la ripro e l'allevamento dei piccoli i ciclidi diventano territoriali e in appena 50lt non so se puoi aggiungre qualcos'altro, magari i cory.
potresti inserire degli hyphessobrycon o hemmigrammus, ma non ti assicuro niente!