babaferu, se guardi la famosa tabella:
http://www.dennerle.de/HG07UG07.htm
vedrai che a pari PH diminuendo il KH scende la percentuale di CO2 disciolta in acqua a disposizione delle piante.
Il rischio di sbalzi di PH pericolosi per la fauna, con KH inferiore a 3-4, è meno concreto se non si immette CO2 con un impianto dedicato.