si saranno anche tressate per tutte queste cadute e lo stare in un secchio (ambiente meno consono a loro) no le aiuta. Il mio consiglio è quello di controllare i valori dell'acqua e se è tutto ok come credo e spero rimettile al più presto dentro l'acquario e ricordati di chiuderlo
per quanto riguarda il filtro, valuta tu eventuali aspirazioni ecc, ma è probabile che come ci entrano ci escono...