[gep]

Come dice Federico, in pratica costruiresti un classico filtro a zainetto, per di più avendo molto spazio dietro la vasca (quanti litri è)? Potresti addirittura utilizzare un contenitore qualsiasi o un acquarietto tipo 10lt che sicuramente è più sicuro ed efficace.
Inoltre se prendi una vaschetta in vetro puoi siliconare degli scompartimenti ed inserire anche la lana dopo le spugne, nonchè mettere la pompa all'interno del filtro sia per maggiore sicurezza che per evitare di doverla pulire moltospesso!