[ilVanni]

Per fare un esempio, io prediligo vasche di acqua mediamente dura (per non usare osmosi) e gestione il più naturale possibile (no CO2, fertilizzazione in colonna assente, fondo fertile), ma negli anni ho provato un po' a sperimentare.
Chiaro che una vasca ADA costa di più (luce, fertilizzazione, ecc.).
Una vasca di grossi ciclidi malawi costa poco, ma non è fattibile in quel litraggio.
Una vasca di poecilidi potrebbe essere un compromesso economico buono (no CO2, acqua dura, quindi di rubinetto decantata) ma forse uno vuole qualcosa di meno "comune" (senza nulla togliere).

...insomma, l'idea deve venire da te. Guardati intorno, visita anche le sezioni "mostra e descrivi" di questo (e altri) forum...
Parti, magari, da un acquario temetico e poi sviluppa una idea tua: un asiatico di acque ferme con anabantidi? acque mosse? una vasca di piccoli ranbowfish? dei killifish? Una vasca naturale alla Walstadt? Dei pesci semplici e resistenti ormai così "fuori moda" da essere tornati "di nicchia", tipo dei danio rerio con altre microrasbore?
Valuta anche la tua preparazione: conosci la chimica dell'acqua per usare a modino la CO2? hai voglia di sbatterti con la torba? hai voglia di comprare l'osmosi (o produrla in casa)?