Forse la bombola è troppo carica.
Non è proprio lo stesso modello ma...
http://www.mondoacquario.it/upload/m...stem_500gr.pdf
Leggo: "Pressione di caricamento 36 bar a 0°"
Tuttavia le bombole sono testate per pressioni fino a 150 bar e oltre, magari è parecchio in pressione e forse devi lasciarla "sfiatare" fino a pressioni gestibili dal riduttore (metti che sia oltre 100 bar e che il riduttore smetta di sfiatare intorno a 60 - 70 bar).