Mettili in parallelo, al limite uno veloce per fermare il particolato (filtro meccanico con perlon e spugne) ed uno molto lento con solo perlon e tanto lapillo vulcanico ben lavato.
Se li metti in serie le pompe lavorano male (non penso abbiano la stessa portata e quella a valle potrebbe cavitare) a meno di levare la girante di quello con portata inferiore, però aumenteresti la perdita di carico e quello a valle si troverebbe a lavorare in debito di ossigeno. Se sei bravo a calibrarlo diventa un denitratore, ma è potenzialmente pericoloso.
Per i discus sarebbe meglio sabbia scura, radici, pH a 5.5 e conducibilità intorno ai 120-140µS.
Temperatura 29°C circa ed illuminazione non eccessiva